【烏鎮聲音】思科巢巍忠：共享創新技術 助力中國數字化轉型******

　　光明網訊（記者 叢芳瑤 梁天天）11月9日至11日，2022年世界互聯網大會烏鎮峰會在浙江烏鎮舉行。思科大中華區副總裁巢巍忠就“助力中國數字化轉型，與世界分享數字經濟的機遇與紅利”等問題接受記者采訪。

　　記者：參加9屆世界互聯網大會，您有何感受？

　　巢巍忠：9年來，思科參與世界互聯網大會，既是來傾聽、學習，也是來分享的。

　　從2014年舉辦至今，世界互聯網大會毫無疑問是中國互聯網行業的頂級盛會。我認為這是一個非常好的平臺，可以方便國內外互聯網大廠相互交流、和政府保持溝通、了解政府政策法規、互聯網新技術，有利于讓互聯網企業建立一個服務各行各業未來發展的目標和共識。

　　記者：您認為目前中國互聯網發展狀況如何？

　　巢巍忠：中國互聯網發展的質量和速度全世界有目共睹。中國許多互聯網公司在全球都有巨大的影響力。

　　中國互聯網發展多年，在互聯網的眾多領域為全球貢獻了許多創新的技術和思路。中國產業的轉型升級和數字經濟的蓬勃發展也為互聯網和數字技術的進一步發展提供了巨大助推力。共享經濟、教育普及、生產力服務等新技術的應用改變著企業、政府和個人的同時，也讓他們真正受惠于經濟數字化轉型所取得的成果。我相信在接下來的發展中，這也是我們整個互聯網行業需要去努力的方向。

　　記者：今年大會的主題是“共建網絡世界 共創數字未來——攜手構建網絡空間命運共同體”，您認為互聯網企業如何助力中國數字化轉型，與世界分享數字經濟的機遇與紅利？

　　巢巍忠：思科進入中國近30年，見證了中國互聯網發展以及數字經濟的騰飛。作為互聯網企業，思科一直致力于將最先進的技術、產品和理念帶入中國，并深耕本地，與思科合作伙伴密切合作，服務中國客戶。同時，積極響應國家政策，如“一帶一路”倡議、“粵港澳大灣區”規劃等。我們還專門組建企業出海團隊加強粵港澳團隊的協同合作。

　　此外，我們還與教育部開展合作，在2017年至2020年的3年內為中國教育投入價值約5億元人民幣等值的課程、師資培訓、教學軟件、教學平臺和硬件實驗室等，培養了約40萬人次的數字化創新人才。

　　所以，作為互聯網企業，積極為中國引入先進技術、產品和理念，培養人才，深耕本地，都是可以助力中國進行數字化轉型的有效措施。

　　記者：在幫助中小企業發展方面，您認為互聯網企業應該怎么做？

　　巢巍忠：從思科角度來說，我們認為中小企業是一個潛力無窮的市場，我們也會在這個市場投入更多產品，幫助中小企業找到適合本身發展的解決方案。同時我們還會積極培養人才，幫助中小企業去加快數字化轉型，提高數字化能力。這是我們一直在做的事情。

　　記者：您認為這次互聯網大會對中國未來互聯網發展會帶來怎樣的影響？對世界又有何意義？

　　巢巍忠：我覺得世界互聯網大會的舉辦對于中國和世界來說都有積極的意義。這次大會的主題是“共建網絡世界 共創數字未來——攜手構建網絡空間命運共同體”，其實已經非常明確闡述了中國在未來數字化建設方面的目標。

　　作為互聯網企業，我們非常高興能夠看到國家將數字化建設作為國家層面的戰略之一，未來我們也將幫助更多中國企業加速、加快完成數字化轉型，引進更先進的技術、培養優秀的人才，共同推動中國企業的數字化進程，助力打造一個更具包容性的未來。

聯通民心，習近平“老友記”跨越山海******

　　(近觀中國·外交篇)聯通民心，習近平“老友記”跨越山海

　　中新社北京9月28日電 題：聯通民心，習近平“老友記”跨越山海

　　作者 鐘三屏

　　“結識新友，不忘老友?！卑殡S海內外足跡，中國國家主席習近平與外國友人的交往故事，成為一段段跨越山海的“老友記”；和老朋友代代傳承的友誼，也投射著“國之交在于民相親”的中國外交理念。

　　有的老友結緣于年少之時。老撾重要領導人貴寧·奔舍那的后人曾在中國求學多年留下青春的足跡，其中薩馬諾·奔舍那等不少人都是習近平在北京八一學校求學時的校友。

　　2010年，時任國家副主席的習近平訪問老撾時，專門抽時間與奔舍那兄妹會面。2017年，習近平對老撾進行國事訪問期間，再次與這些老朋友、老同學相見。從在八一學校時奔舍那家族幾個孩子穿的古銅色燈芯絨褲子，到他們打掃衛生的情景，習近平都記憶猶新。在薩馬諾·奔舍那眼中，習近平一直都沒有變，“習主席是一位重情重義的人，無論跟誰有過交往他都不會忘記”。

資料圖：2021年10月15日，“瀾滄號”動車組通過中老友誼隧道內的兩國邊界。新華社發曹安寧攝

　　有的友誼始于早年的工作機緣，在常來常往中愈加深厚。1985年，時任河北正定縣委書記的習近平赴美國艾奧瓦州馬斯卡廷考察，薩拉·蘭蒂女士負責接待工作。27年后，習近平再訪馬斯卡廷，來到蘭蒂家中與老友重敘友誼。蘭蒂說，習近平走進客廳的那一刻，整間屋子沸騰了。他一直在和老朋友們聊天，都沒顧上吃飯?！八廊挥浀卯斈臧l生的每一件事，與老朋友們有聊不完的話。我們有太多回憶要重溫?！?/p>

　　2018年，蘭蒂撰寫的回憶錄《老朋友：習近平與艾奧瓦的故事》正式出版。2022年，她致信習近平感謝他對老朋友的珍貴情誼。習近平則在復信中希望蘭蒂女士和艾奧瓦州老朋友們繼續為中美兩國人民友好作出新的貢獻。

　　習近平跨越山海的“老友記”，不僅體現著中華文化中“人莫若故”的友情觀，也是國際友誼的“雙向奔赴”，是人與人之間走向心靈相通的一段又一段旅程。

　　在那次老撾“同學會”上，一起與習近平會面的，除了薩馬諾兄妹，還有他們的下一代?！傲曋飨貏e著重講了，要多跟下一代講述我們自父輩開始的友誼，要把友誼一代又一代傳承下去?！彼_馬諾說。

　　澳大利亞塔斯馬尼亞州原州長培根自年輕時代就對中華文化十分癡迷，任期內多次訪華，并由此與當時在福建工作的習近平成為好友。2001年正值福建省和塔州建立友好省州關系20周年，培根被授予“福建省榮譽公民”稱號，習近平則接受了培根“到塔州走一走、看一看”的邀請。

　　后來培根不幸早逝，習近平2014年訪澳期間專程去看望了培根的家人。培根的長子馬克表示將積極促進和中國的經貿合作，次子斯科特則說，今后要帶著女兒去中國。

　　國之交在于民相親，民相親在于心相通。習近平“老友記”經由歲月的陳釀，正越來越成為中國與世界交往大篇章的一部分。

資料圖：廈門大學美籍教授潘維廉。廈大供圖

　　習近平的多年老友、廈門大學外籍教授潘維廉出版《我不見外——老潘的中國來信》一書，從外國人視角講述中國改革開放的故事，幫助世界更好地讀懂中國。這份濃濃的中國情，讓習近平很感動。

　　從另一個角度看，習近平的“老友記”以及蘊含其中、穿越千山萬水的情誼，也是中國長期以來交往國際朋友的縮影。

　　回顧歷史，被稱為中國人民“老朋友”的國際友人有許許多多，從載入史冊的白求恩、埃德加·斯諾、艾格尼絲·史沫特萊，到如今的潘維廉、蘭蒂等人，中國和老朋友的友誼代代傳承，見證了國際合作朋友圈的不斷壯大。

　　這也正如習近平所指出的，“中國人民是重情義的，我們永遠不會忘記曾經風雨同舟、相互理解和支持的老朋友”。(完)(圖片素材來源：新華社、中新社、中新網)